上海外语音像出版社成立于1983年，是由教育部主管、上海外国语大学主办的专业外语音像电子出版和服务单位，也是我国最早、最大的专业外语教育音像出版社之一。

在数字化转型的浪潮中，我们紧跟时代步伐，成立了数字外语课程中心，推出一系列在线英语学习视频、多语种微课和直播课程。我社多门微课和慕课在中国大学MOOC平台上线，其中有些课程获得市级、省级和全国优秀奖。

凭借电子和互联网出版资质，我们已连续推出了“译学家”“爱未来”等品牌的翻译（口笔译）教学和写作、测试、听力、口语、视听说教学及VR虚拟现实课程等在线教育平台和软件学习产品。其中“译学家”翻译专业教学与MTI实训系统、“译学家”翻译教学与实训平台（本科版）和全国翻译硕士专业（MTI）研究生教学口译立体化教材《听辨与复述》深受师生好评。

为满足国家新形态教材、数字教学和数字出版转型的需求，我们目前正在全力打造并投入市场运营基于新起点《大学英语综合教程》的新形态数字教材学习平台，首创全国第一家数字出版与在线发表平台——“大地出版（YouPub）”，致力于建设最先进数字智能出版理念的知识生产全流程、数字化、智能化、全天候学术出版传播平台。

上海外语音像出版社愿与全国各地区高校竭诚合作，共建全国翻译专业学位研究生教育实习基地，支持高校开展教育部产学合作协同育人项目，持续助力高校外语教学科研和立德树人事业。